2024年刊發刊詞

看病不擔心 老後可放心 活著要開心，有露德較安心

2023年露德團隊服務第廿六年，持續關注著中老年、女性、藥愛、偏鄉等愛滋暨藥癮影響的朋友及其親友們的福祉。舉凡數次邀請長照業者、官員、學者和感染者身份的照服員集思廣益，也至全台各地凡有長照機構想多瞭解愛滋、感控、性平等議題的教育需求的場次我們都盡力宣導；再者，針對女性愛滋感染者需求定期辦理培力課程，期許女性能活得更好。

近年來，感染者合併性藥癮身份的服務對象其佔比持續升高，本會也建構著更完整的藥愛社區照顧，即採用個案管理貫穿個案服務、減害團體、治療性社區、中途之家及跨專業的資源轉介等照顧，密切的與司法、觀護、勒戒與治療等單位建立互助合作網絡，並將服務介入成果及相關效益加以發表，以促進專業成長與經驗交流。

就研究發展的層面上，感謝諮詢顧問的指導，協助團隊完成減害專業處遇的表單建立，也更深化思考採借減少傷害理念本土化的過程，勢必需要融入華人文化及多元專業思維的對話，好促使台灣在地減害療法的發展更因地制宜。另外，在2023年度愛滋生活品質調查初步分析發現，雖然愛滋感染者新增人口持續下降，但擔心就醫被拒、發病或老化後的照顧資源匱乏、多數呈現亞健康的現況仍有待後續更積極一一有所回應。

記得去年底在香港舉辦的四地愛滋論壇上，與發明雞尾酒療法的何大一博士交談，我問他新冠肺炎的疫苗很快的問世，為何愛滋病的疫苗遲遲等不到？他說愛滋病毒的疫苗發展並不樂觀，人類需要謙卑的面對各種病毒持續帶來的衝擊與挑戰。因此，即便整體愛滋醫療與U=U等先進的防治策略上都已有明顯的進步，仍期許新的一年，能朝看病不擔心、老後可放心、活著要開心，遇到困難有露德在可安心努力。在此，感恩露德所有的貴人及恩人們一直以來的陪伴，2024年我們將進行一波為因應社群時代變遷的組織變革，還有望各位繼續大力支持與指教。

邱飄逸理事長暨徐森杰秘書長

2024年刊發刊詞

看病不擔心 老後可放心 活著要開心，有露德較安心

2023年露德團隊服務第廿六年，持續關注著中老年、女性、藥愛、偏鄉等愛滋暨藥癮影響的朋友及其親友們的福祉。舉凡數次邀請長照業者、官員、學者和感染者身份的照服員集思廣益，也至全台各地凡有長照機構想多瞭解愛滋、感控、性平等議題的教育需求的場次我們都盡力宣導；再者，針對女性愛滋感染者需求定期辦理培力課程，期許女性能活得更好。

近年來，感染者合併性藥癮身份的服務對象其佔比持續升高，本會也建構著更完整的藥愛社區照顧，即採用個案管理貫穿個案服務、減害團體、治療性社區、中途之家及跨專業的資源轉介等照顧，密切的與司法、觀護、勒戒與治療等單位建立互助合作網絡，並將服務介入成果及相關效益加以發表，以促進專業成長與經驗交流。

就研究發展的層面上，感謝諮詢顧問的指導，協助團隊完成減害專業處遇的表單建立，也更深化思考採借減少傷害理念本土化的過程，勢必需要融入華人文化及多元專業思維的對話，好促使台灣在地減害療法的發展更因地制宜。另外，在2023年度愛滋生活品質調查初步分析發現，雖然愛滋感染者新增人口持續下降，但擔心就醫被拒、發病或老化後的照顧資源匱乏、多數呈現亞健康的現況仍有待後續更積極一一有所回應。

記得去年底在香港舉辦的四地愛滋論壇上，與發明雞尾酒療法的何大一博士交談，我問他新冠肺炎的疫苗很快的問世，為何愛滋病的疫苗遲遲等不到？他說愛滋病毒的疫苗發展並不樂觀，人類需要謙卑的面對各種病毒持續帶來的衝擊與挑戰。因此，即便整體愛滋醫療與U=U等先進的防治策略上都已有明顯的進步，仍期許新的一年，能朝看病不擔心、老後可放心、活著要開心，遇到困難有露德在可安心努力。在此，感恩露德所有的貴人及恩人們一直以來的陪伴，2024年我們將進行一波為因應社群時代變遷的組織變革，還有望各位繼續大力支持與指教。

邱飄逸理事長暨徐森杰秘書長

十多年前，善心的老農慷慨提供果園作為公益之用，牽起了朝露農場的善緣。後來在現任農場經理允中豪爽的應允下，自2012年春天全心投入整修農舍迄今，歷經數次軟硬體上的變革。礙於資源有限，在各方恩人的資助下，逐步建構起關照受愛滋暨藥癮影響夥伴其身心靈全人需求與發展的中途重建站，也在2017年獲行政院反毒有功表揚的肯定。2019年，由於當局期待創建多元的藥癮社區資源，因此在新世代反毒基金的挹助下，露德協會也將多年在地實踐的減害心理治療方法正式導入農場朝減害治療性社區轉型。

在轉型建制減害治療性社區的過程，朝露團隊起初總陷在完全戒癮及採納務實的減害策略中二元思維的糾結，透過減害心理治療及治療性社區諮詢顧問的多次指導，以及團隊和學員互為主體、相互培力等開放式對話的過程，我們深切的感受到應時刻從尊重當事人全人的需求出發，輔之以治療性社區的外控特性，加上多元化豐富的體驗式課程、激發成長動機及活出生命力，運用在大自然的生態與農務處遇中，特別著重每每行動後覺察、回觀、反思與修正行動，此所建立自我負責及內在系統管理的機制，這些正是現階段處遇效能重要的發現。在此，感謝團隊夥伴及恩人們的付出。近日前來朝露共學的夥伴均以藥愛者居多，每個藥癮家庭都有許多不為人知的辛酸與苦痛，我們也將秉持幫一人即救一家的使命，邀各界協同朝露繼續為愛同行。

邱飄逸理事長 / 徐森杰秘書長 2023.12

露德在2022年完成第五個五年的服務，除了見證廿多年持續陪伴愛滋感染者及其家庭面對病毒帶來的各種衝繫，也紥實的回應個案在社會暨心理層面的各項需求，並在互助培力中致力維護生存福祉持續努力。第25年的各項服務均在穩定中發展，團隊也在各項專業處遇知能上運用更多的時間與精力加以回觀、整理與再精進。 有鑑於愛滋或藥癮的汙名與歧視很難在短時間看到介入的效果，即便後U=U時代和已務實的採用減害療法，以及跨專業的合作，但根深地固的是非對錯二元價值觀，均迫使我們在服務非主流的個案仍需要不斷地進行更多友善的對話，為增進彼此的同理心，也要積極的研發更有效率的服務處遇策略。

過去一年，團隊深感每項服務其背後均隱含著結構性議題需要有所突破，歷經多次跨界交流、以及團隊交織對話，於年底完成擬定愛滋暨藥癮社區照顧白皮書，以為後續服務的指引。我們需要更大力度的資源投注，較能因應當前困境達到突破性的進展。因此，當前刻不容緩的議題之一，便是要盡力呈現更具體的服務療效，期能讓受眾對象及同溫層外的民眾有更多理解及對話的機會。 接下來的五年發展，露德依據不同服務對象的特性，嫁接現有的福利體系及資源網絡，深化個人自我價值、增進身份認同及共創培力文化。

由於華人社會強調家庭關係，因此家庭培力及修復關係的處遇將持續進行。針對藥愛社群的減害復元，由於成癮的戒治是一條漫長的復元之路，後續也將擴大以持續關懷／永續發展理念及減害等多元處遇的策略與社會大眾交流對話，期許營造友善生存環境。再次感謝恩人及貴人們一路的相挺，期待您繼續為露德及朝露給共同朝共好共榮兼顧平權的社會發展齊心努力。

邱飄逸理事長 / 徐森杰秘書長 2023.4

在服務愛滋感染者的實務工作中，我們發現不論是初感染者，還是得知已久的感染朋友們，都密切注意著治療愛滋病毒藥物及增進疾病調適的相關訊息。為協助初感染者儘早接受已感染的事實，化解感染後可能發生的各項難題，本會與時俱進地多次編修此初感染者問答集，以協助初感染者取得實用的資訊，盡早適應疾病。

關於愛滋的衛教手冊，雖然相當眾多，但大部分是以醫療專業人員角度出發，內容常出現專業用語，導致意涵艱深，對讀者來說不易閱讀。

本手冊以感染者及其親友的需求出發，分別從愛滋基礎常識、醫藥、就醫、隱私、調適與權益等面向，陪伴正面臨愛滋衝擊的感染者朋友，期待讀者從中獲取實用的資訊，穩定疾病調適的步伐，為感染後各項生活福祉繼續加油。

若你對文中有任何批評，請不吝來函指教，本會將力求改善，使之更為完善。

台灣露德協會 謹誌

台灣露德協會自1997年成立以來，陪伴許多愛滋感染者慢慢地邁向熟年（中老年），在我們的調查中，感染者面對老年的擔心包括心態調整、居住問題、老後的照顧等，因此，2014年我們收集熟年帕斯堤的意見與參考國外衛教手冊出版專為帕斯堤因應老化的<與愛偕老>熟年帕斯堤手冊。

4年多來，我們持續扎根深化老化議題，辦理相關論壇、熟年帕斯堤團體，也試辦共同生活方案，為提升熟年帕斯堤生活品質而努力。此本手冊是再次根據本會近期的服務經驗與熟年帕斯堤的意見，增修實用性的內容以期更貼近社群所需。

感謝所有為此本手冊提供意見的帕斯堤暨助人夥伴，除了期待讀者們能從中獲益外，若有疏漏或意見，也請不吝讓我們知悉好繼續改進。

台灣露德協會

藥癮行為是愛滋傳染途徑之一。但是，坊間並沒有專門針對藥癮愛滋朋友而撰寫的相關參考手冊。因此，本會為幫助藥癮愛滋朋友在暫時無法戒癮前，降低不安全的藥物使用行為可能對健康造成的傷害，並朝增進自我照顧知能努力，特編此手冊。本手冊目的不在鼓勵藥癮愛滋感染者使用藥物或施打毒品，而是基於減少傷害的理念，確保自身安全及避免無法戒除成癮行為所產生的任何傷害。

此本手冊內容由露德工作人員收集、整理國內外相關文獻與每週定期辦理之藥癮愛滋減少傷害團體過程，並徵詢藥癮愛滋朋友及實務專業工作者的意見編撰而成。

感謝對此手冊提供看法及修改建議者，若仍有疏漏或相關專業與實務的建議，請不吝來函指正。讀者若有任何愛滋與藥癮治療行為，請優先與主治醫師充分討論，期待讀者們能從此本手冊中獲益。

社團法人台灣露德協會 謹致

更多減少傷害資源

►朝露治療性社區｜https://www.chaolu.org.tw/　聯絡人：伊魯/主任 (04)2229-5550#21

｜若需轉載使用，請註明出處；為使本手冊內容更為完備，若針對回答內容有疑慮或建議，請主動來電：02-23711406或電郵: lourdes@ms42.hinet.net 與我們連絡，謝謝！｜

點我下載手冊電子檔

給有成癮行為家人的你

原本家中重要支柱的他，因為藥物成癮變成家庭的負擔；家人因成癮行為帶來的負向影響，讓人真放不下又離不開...

家中有成癮者，你的壓力可能會來自於：

＃擔心自己沒能力協助戒癮

＃對自己家人用藥感到羞愧

＃家中經濟問題、罪惡及法律問題

＃對家人用藥和前途感到無奈及憂慮

＃與藥癮者的互動、經濟、再犯、自尊、同儕等議題產生問題

＃藥癮所引發的負向行為困擾

＃照顧用藥者的生活起居

＃如何切斷藥癮朋友的糾纏

當家有成癮者，家人往往是付出者也是受害者。我們希望透過這本手冊幫助你簡單清楚地了解用藥者的生活與心態、常見的成癮藥物，學習如何因應這個挑戰，與成癮者一起改變。

也許在打開這本手冊前，壓垮你的最後一根稻草看似即將來臨，但期待在閱讀這本手冊後，能對你有所助益。同時，我們想跟你說，你不孤單，我們也在!

露德協會耀家專案小組　2014年11月

若你需轉載使用，請註明出處；為使本手冊內容更為完備，若需要請來電02-2371-1406或來信　lourdes@ms42.hinet.net

一向看來乖巧的孩子，竟也抵擋不了成癮藥物的誘惑！面對孩子有用藥行為，你可能也面臨了種種壓力。當家有成癮者，家人往往是付出者也是受害者。

我們希望透過這本手冊幫助你簡單清楚地了解青少年成癮者的生活與心態、常見的成癮藥物，學習如何因應這個挑戰，與青少年一起改變。

也許在打開這本手冊前，壓垮你的最後一根稻草看似即將來臨，但期待在閱讀這本手冊後，能對你有所助益。我們想跟你說，你不孤單，我們也在！

露德協會耀家專案小組

Click image to enlarge (Click vào hình để phóng to)